Things We Eat: Hiroshima Edition

Vegetarian okonomiyaki at Nagata-ya in Hiroshima. Nagata-ya is one of the most popular shops in town and offers several vegetarian-friendly options—a rarity in Japan. The highlight was slivers of fried garlic sprinkled on top.

“I’m not sure I can eat any more okonomiyaki.”

If you spend more than a few days visiting Hiroshima, this phrase might come out of your mouth as well. Every street has at least one shop featuring the city’s popular version of this quintessential Japanese food.

In case you’re not familiar, okonomiyaki is a savory pancake, made with a combination of batter, eggs, cabbage and other fillings, then topped with a sweet and salty sauce. Every region does it a little differently. In Osaka, all of the ingredients are mixed together, creating a solid slab of tastiness. In Tokyo, monjayaki is king, combining the ingredients with a runny, cheesy batter that is fried directly onto the griddle, then peeled off with a spatula.

Click any photo in the gallery to see a larger version and start a slideshow view

In Hiroshima-style okonomiyaki, the batter is poured into a thin crepe, then the filling is placed on top. An egg is cracked onto the griddle, its yolk broken and cooked thin to create another “crepe” that goes on top. It’s more like a big sandwich than the Osaka version.

The kicker is the soba or udon noodles that are added to the filling, creating a carb-loaded meal that will keep you going for hours. While the original version was more of a snack, the modern version evolved in the post-World War II era as a way to combine cheap ingredients into a nutritionally-dense meal.

Momiji-manju

While the maple leaf-shaped cake known as momiji-manju can be found all over Japan, its origins are in Hiroshima, specifically the southern island of Miyajima. The cakes were created in the early-1900s in honor of the island’s famous maple leaf viewing festivals.

Click any photo in the gallery to see a larger version and start a slideshow view

We hadn’t even left Hiroshima Station when we came across our first momiji-manju. A shop inside the station sold a breaded, deep-fried version that was sinful and delicious. While they were originally made by hand, they’re now abundant throughout the city thanks to the complex automated baking and wrapping machines, many of which are on display in the Miyajama shops.

Hiroshima Sweets, Treats and Eats

There’s more to Hiroshima’s food scene than just okonomiyaki and momiji. Check out the gallery below for some of the other awesome sweets, treats and eats from the week.

American Culture Tour

American Culture Tour

I wanted to remember my experience returning to the U.S. after a year away and with a group of Japanese students.

Every year, our university subsidizes a trip for all freshmen in our English communication program to visit Willamette University in Salem, OR for five days. We call it “American Culture Tour.” Willamette University is the sister university to our school and where our students go to study abroad. This year, about 200 students, 10 teachers and a handful of admins made the trek across eight time zones and back.

Click on any photo for a larger view and full caption. More of the story below.

Before we set off, we had a series of classes to teach our students what to anticipate when traveling. We covered everything from packing, customs/security, airport plans, etc. Most students had never left Japan before and it was their first trip abroad or to the U.S. We placed a lot of emphasis on packing comfortable clothes and shoes. Americans dress a lot more casually than the Japanese. A couple of my ladies still brought their platform heels!

The airport experience was really smooth. My students were very well behaved and accepted my authority when I asked them to do something. Only one student accidentally brought a pen/X-ACTO knife combo through security, which was confiscated. In Japan (and most other countries I have traveled to), it’s not necessary to take off your shoes going through security!

The only thing out of my control happened in the airport going through customs. We had lined up when alarms and sirens started going off. Students’ phones started beeping with emergency notifications. And then the ground started to shake. We had a pretty major earthquake—actually in our home prefecture of Saitama—but we were about two hours away at the airport in Narita. A couple of the students started to freak out while myself and another teacher (Cassie, you rock!) just froze and looked at each other like, “What the hell is happening?” I have to say, we did great. But, my nerves were frayed after that. Being responsible for 17 lives in a natural disaster? No, thanks.

I think the students were excited about being in an airplane—watching movies and eating the food, ordering beverages, etc., although they were instructed not to order alcohol! We left Tokyo at 5 p.m. on Monday and arrived in Portland around 1 p.m. on Monday. Going through American customs took forever because all 200 kids were in the foreign passport line. And some of the customs agents were pills. Even I got stopped and asked for my American ID in addition to my passport.

Students and staff from Willamette met us at the airport, which was a nice greeting. My group had two Willamette students who stayed with us that week and arranged activities for my students when I wasn’t holding class.

We arrived on campus and students got their dormitory room keys and unpacked. We had a boxed lunch in the courtyard. We had beautiful weather that week! In fact, the Willamette campus was so gorgeous. Flowers blooming. The sun was out. The grass was green. The students were impressed by the “nature” and squirrels on campus and in the parks.

Speaking of lunch, is everything is bigger in America? When my students returned from their weeklong trip to Oregon last year and reported that the “food is big,” I thought, “Eh, whatever. American food is not that big in size.”

But, this year, I discovered they were right. Mea culpa. American people are bigger. The cars (trucks) are gigantic. And yes, the food portions are pretty big. At least from the perspective of the Japanese diet. Our lunch that day had a big sandwich, a bag of chips, a side of hummus, a pear and a brownie. It was awesome! But no way did anyone finish it all.

We had been awake for who knows how many hours at this point. I wish I had written down what times I actually slept. I was on a crazy schedule. I would try to sleep at midnight, but be wide awake. And if I fell asleep, I would nap and wake up at 3 a.m. ready to go. I actually slept through my alarm the first day, but I made it to class only 4 minutes after 9 a.m.

Each day, we held class in the morning for three hours. The first day, I took my students to a coffee shop, which was great because I slept through breakfast! Mmmm… Oregon definitely has great coffee. Sorry, Japan! I had an Americano and a Marionberry-basil scone. My students mostly ordered cocoa, but it was great to see them trying to read the menu and order and give the correct amount of money. I stayed out of the way and let them figure it out! A couple of students in the group emerged as leaders and helped out their peers. I had students ranging in sections (based on skill level) from three to 14 (of 15 total).

We also walked along Salem’s riverfront and saw the carousel. We popped into Salem Center mall and browsed through some stores. “Bik shi” or Victoria’s Secret was popular among the girls and everyone seemed to like Hot Topic. The second day, we went to the Salem Public Library—which I love—and we read some children’s books and Japanese manga (comics) translated into English. It was fun and somewhat academic.

One of the students chose a picture book that detailed a Japanese woman’s time in an internment camp in Oregon during World War II. The student didn’t really understand; that was a difficult one to explain. After the library, we walked to get some Dutch Bros coffee and hung out at Bush Park.

Overall, the trip was pretty relaxed. The Willamette students took care of a lot of evening activities so that I could see my family.

It was fun to see my mom and sister. My mom hauled me around town as I browsed through Trader Joe’s, Fred Meyer and Costco. She even brought me my favorite cake from the Market of Choice in Corvallis!

My sister and her boyfriend accompanied us one of the days that we took the students to Portland. The culinary highlight of that day for me was Stumptown’s cold brew coffee. Oh so good. I want another one. Please drink one for me, Cascadians. My sister and her gentleman friend were awesome and served as the navigators for that day.

My students LOVED shopping and thought the prices (even the prices at Pioneer Place) were cheaper than Japan. Favorite stores included Nike, Kitson, Forever 21 and the Made in Oregon store. Oh, and students were in love with the Safeway near campus. The worst Safeway in Salem probably. Oh well. Maybe it’s like how Robert and I were excited about going to grocery stores when we first came to Japan.

Our groups had lunch at the food cart pod downtown. One of my students said “It’s world food.” I guess she was right—Korean, Thai, Greek, Mexican, Polish, Chinese, even Japanese. But I think students mostly tried American food: “big” hamburgers, pulled pork sandwiches, hot dogs. Some had burritos or tacos, but overall, I don’t think they were into Mexican food. One of the nights, the Willamette student leaders took them to a taqueria and most Japanese students ordered fish and chips or hamburgers. Ha. When my students say they had Mexican food, I always ask, “was it spicy?” And they always say, “yes.” It makes me giggle. I love spicy food so I am a fish out of water in Japan.

My mom took my sister and I to my favorite Mexican restaurant in Salem: La Hacienda. It’s the best because they make their own flour tortillas. Along with a Negra Modelo, that was as good as I remember. I also went to Robo Taco in northeast Portland and ordered some “pork” and “sausage” tacos, which I doused in habanero salsa. YES. And +1 for vegetarian food options.

I’ll also add that in addition to amazing coffee and awesome Mexican food, Oregon has the best beer. Nobody else makes beer like Cascadians. It has color! It has hops! It has depth! Flavor! I die! It was fun shopping around and finding beers on Robert’s wish list. I also enjoyed a hoppy pint at Hair of the Dog and some sours to change it up at Cascade Brewing (on a night off! I was not on duty or in charge of any lives 🙂 ).

My other observations:

  • Portland really IS weird. I could do without randos begging our students for money while in line at VooDoo or screaming and ranting about restraining orders and gun permits in front of the courthouse. I’m glad that last one didn’t erupt in violence.
  • It’s hard to go from Tokyo back to Portland. 13 million people vs. 600,000. I do love pockets of Portland and I’m sure we’ll end up living there, but…there’s no comparison.
  • Americans are rude (but not as rude as Europeans) when compared to super-polite Japanese people. I witnessed Salemites arguing about parking spots, who was in line first and inconsequential things like that. That would never happen in Japan. The Japanese apologize and say excuse me even when they’ve done nothing wrong.

Overall, I had a really great time bonding with my students and seeing them use English in a real world setting. I got to see some of my students from last year who were studying abroad at Willamette. And I got to spend more time with some of my co-workers who went on the trip. Win, win, win. Thanks, ‘Merica.

Indian Tea (Masala Chai Recipe)

Chai Spices

Every locale has its signature drink, which usually signals a preference for coffee or tea. In Portland, Oregon, it might be Stumptown drip or espresso coffee. In Australia, we drank cappuccinos with every meal. In Japan, it’s green tea or matcha—ground green tea that is blended with water and sometimes milk and sugar (matcha latte). We had fun watching matcha being ground in Kyoto. There are so many types of green tea to count, and I’d like to try them all. The antioxidants in green tea have been attributed to the long lives of Japanese people.

Chai Cups
Starting the morning off with a few cups of Masala Chai.

In India and Nepal, THE drink is undoubtedly masala chai (the wiki read is fascinating). The spicy, sweet drink quickly became a favorite among our group members. However, not all masala chai is created equal. It became a game to rate each cup and declare whether it was the best we’ve had. In Nepal, masala chai is a little weaker…more similar to milk tea. Milk tea is also popular here in Japan and it’s, you guessed it, (black) tea with milk and sugar.

If you’ve had a chai latte from Starbucks, you have an idea of the flavor of masala chai. In India, the milk is brewed with the tea, instead of adding it later. You can also get some Chai tea bags and add some milk, but it’s not the same.

We had masala chai on the street, in restaurants and in people’s homes. While we were in the city of Orchha, India, we had an opportunity to meet a woman who taught us some traditional recipes.

Making Masala Chai
Vandana Dubey strains the chai tea from the spices and loose leaf tea.

Below is my adaptation of Vandana Dubey’s Indian spiced tea. This drink has “warming” spices: best drank in the winter.

Masala Chai
Yield about 2 cups

  • 1 cinnamon stick
  • 6 pieces of whole clove
  • 6 green cardamom pods
  • 6 black peppercorns
  • 1-inch piece of fresh ginger, grated
  • 2 Tbsp. black loose-leaf tea
  • 3 Tbsp. white sugar
  • 2 cups water
  • 1 cup milk (any kind)
  • pinch of garam masala, optional

Step 1: Lightly crush the cinnamon, cloves, cardamom and peppercorns. The best way is probably a mortar and pestle, but who has one? I break the cinnamon stick into small pieces and place into a medium saucepan. Then, I throw in the cloves, cardamom and peppercorns. I use the back of a wooden spoon or a potato masher (use what you got) just to break ’em open.

Step 2: Grate the ginger into the pot.

Step 3: Throw in the black tea and sugar.

Step 4: Add the water and bring to a boil. Boil for about 5 minutes. It’s going to smell amazing.

Step 5: Add your milk. If you can heat the milk beforehand, that’s best, but if not, add your cold milk and bring it back to a boil. Then, bring down to a simmer for about 2-3 minutes.

Step 6: Get your cup(s) ready and find a fine strainer. Strain the liquid from the solids.

Step 7: Add a pinch of garam masala if you like and enjoy!

Notes:

  • Ginger is the main flavor here. We didn’t have any one day and it tasted all wrong.
  • I also didn’t have a cinnamon stick for one batch. Ground cinnamon is not a good replacement. Powdered versions of any of the spices don’t suffice.
  • If you don’t want to go out and buy all the spices, you can still make a good batch with just ground fresh ginger and a cinnamon stick.
  • If you’re unsure about how much sugar you’ll prefer, you can leave it out here and add as you like to the final product. You can also leave out the sugar and add sweetened condensed milk at the end.
  • If the tea is too “spicy” for you, add more hot water or milk to dilute.
  • Garam masala is a powdered blend of most of the spices in the recipe: peppercorn, clove, cinnamon, cardamom, nutmeg, etc. If your grocery store has bulk spices, buy a tiny bit of it to try.

Let us know if you try the recipe and how you “make it your own.” What is the signature drink where you live?

Kangaroos, Koalas, Kappuccino and Kabernet

Adelaide Koala

Adelaide was one of my favorite overall stops on our Australian holiday, mostly because we got to spend a couple days with our friends who live there. The side-benefit of having local tour guides not withstanding, it was great to see them and their hospitality was really and truly appreciated. There’s no way we would have seen the things we did if it weren’t for them.

Cappuccino
Cappuccino—the national beverage of Australia? Maybe…

For example, we learned that you can get a good cappuccino anywhere. Literally, anywhere. Convenience stores, gas stations… they all have full-on espresso machines like you’d find in your favorite coffee haunt. I’m not sure I’d ever had a proper cappuccino in the States, but it’s my new favorite beverage.

Koalas
Koalas hanging out in a tree at Cleland Wildlife Park

We were treated to a day at Cleland Wildlife Park, which was an amazing experience. The park aims to create a sustainable, natural environment for its resident animals with very few enclosures. As you wind through the park, you’re able to interact directly with kangaroos and wallabies, who eat park-provided pellets right out of your hand. While we were too early to hold a koala (!!!), we did get to pet Arthur the Koala and pose for a picture with him.

Kangaroos
Viktoria had the kangaroos eating out of her hand

We watched in awe as baby kangaroos and wallabies tucked into their mothers’ pouches. A group of school children were visiting the park as well, raising my stress level if not that of the animals. They giggled with joy at the baby kangaroo who had unwisely left its mother’s pouch. As the kids chased after it, the baby roo did some fancy maneuvering, hopping in a large circle until it had shaken its pursuers and dove safely back into mom’s pouch.

Kangaroo momma and baby
The baby roo is poking its little head out of its mama’s pouch

South Australia is home to 18 different wine regions. It was only prudent that we do some serious research to see if South Australian wine could compare to Oregon varietals. As it was later in the day, we only had time for one of the regions, the Barossa Valley. The Barossa is famous for its Shiraz. While we’d call it “Shirah” in the U.S., the Aussies prefer to keep the “Z” (or “Zed” in true Aussie form) and pronounce it “Sherazz.”

Grant Burge
The view of the vineyards at Grant Burge in the Barossa Valley

We stopped at two vineyards before the sun set on the Barossa. Grant Burge’s winemaker was recently named the 2014 Barossa Valley Winemaker of the Year. They were generous with their samples, but our favorite was definitely the 10-year Aged Tawny Port. It might be worth another trip to Australia just for one more taste of Tawny. We also visited the beautiful Château Tanunda Estate. Our hosts sneakily bought us a bottle of their Nightwatch Sparkling Shiraz, which now awaits a special occasion in our refrigerator.

Central Market
Central Market has been serving Adelaide since 1869

On our last morning in town, we had breakfast at a cafe in Central Market, a public market full of local produce, bread, meat and treats. We gasped in horror at local specialties like kangaroo chorizo and croc sausage, sampled a funny little tree fruit called mangosteen and grabbed a couple deep-fried Russian piroshkis for the road.

We really can’t thank our wonderful friends enough for taking a couple days out of their lives to lug us around Adelaide. It was a trip we’ll remember for a lifetime.